Деньги и банк: обмен валюты и платежи по-испански

Банкомат, обменник, перевод и карта: эти слова нужны почти каждому приезжему. Курсы и правила обмена в Аргентине меняются, поэтому перед операцией уточняйте актуальные условия.

В разговоре деньги называют «plata» или «guita». Обменный пункт называется «casa de cambio»: всегда проверяйте курс и комиссию до обмена.
Necesito cambiar dinero
Читается: нэсэсито камбьяр динэро
Мне нужен обмен валюты
¿Dónde hay una casa de cambio?
Читается: дондэ ай уна каса дэ камбьо
Где обменник?
Tipo de cambio
Читается: типо дэ камбьо
Курс
Comisión
Читается: комисьон
Комиссия
Transferencia
Читается: трансфэрэнсья
Перевод
Ya hice la transferencia
Читается: я исэ ла трансфэрэнсья
Я отправил перевод
¿Me pasa su CBU o alias?
Читается: мэ паса су сэ-бэ-у о алиас
Покажите CBU/alias
Comprobante
Читается: компровантэ
Подтверждение платежа
No me llegó
Читается: но мэ йэго
Я не получил
Plazo
Читается: пласо
Срок
Tarjeta
Читается: тархета
Карта
Efectivo
Читается: эфэктиво
Наличные
В этом разделе ничего не найдено. Попробуйте другое слово.

Частые вопросы

«Necesito cambiar dinero» (произносится: нэсэсито камбьяр динэро).

«¿Dónde hay una casa de cambio?» (произносится: дондэ ай уна каса дэ камбьо).

«Tipo de cambio» (произносится: типо дэ камбьо).

«Comisión» (произносится: комисьон).

«Transferencia» (произносится: трансфэрэнсья).

Весь аргентинский разговорник · Справка по Аргентине для русскоязычных · Русскоязычные специалисты в Аргентине

© 2026 «RUPROFI»